Política de privacidad de Owlo
Fecha de entrada en vigor: 15 de noviembre de 2026
Responsable: Kadir Uyanık
Contacto: support@getowlo.app
1. En resumen
- Owlo no muestra anuncios, no te rastrea y nunca vende tus datos.
- La aplicación no contiene software de analítica ni de publicidad (SDK). No te seguimos entre aplicaciones ni sitios web.
- Tus datos solo se muestran a los miembros de los grupos en los que estás.
- Usamos tus datos únicamente para que la aplicación funcione.
2. Datos que tratamos
- Cuenta: tu correo electrónico (mediante Supabase Auth). Si inicias sesión con Apple o Google, esos servicios nos facilitan el identificador de tu cuenta y tu correo.
- Perfil: tu nombre visible, tu foto de perfil (opcional), tu moneda predeterminada y tu idioma.
- Contenido de grupos: tus grupos, los nombres de los miembros dentro de un grupo, los gastos (descripción, importe, moneda, fecha, categoría, nota, quién pagó y cómo se reparte), los pagos (liquidaciones de deudas), los comentarios, el historial de actividad y el historial de ediciones de gastos.
- Invitaciones: enlaces de invitación y si se usaron.
- Notificaciones: el token push de tu dispositivo y su plataforma (iOS o Android), la cola de notificaciones por enviar y tus ajustes de notificaciones (gastos, pagos, recordatorios).
- En tu dispositivo: tu sesión, una caché de los datos leídos recientemente, los cambios pendientes de enviar y tus ajustes de idioma y tema.
No recogemos tu ubicación, contactos, micrófono ni identificador publicitario. Solo se accede a la fototeca cuando eliges una foto de perfil.
3. Quién ve tus datos
Los miembros de un grupo ven tu nombre en ese grupo, tu foto, gastos, pagos, comentarios y actividad. No se cede ni se vende ningún dato a anunciantes ni a intermediarios de datos. Tu correo electrónico no se muestra a los demás miembros del grupo.
4. Para qué usamos tus datos
Solo para el funcionamiento de la aplicación: iniciar tu sesión, calcular los gastos y saldos del grupo, sincronizar con los miembros y enviar notificaciones. Owlo no mueve dinero ni procesa pagos.
5. Encargados del tratamiento
| Servicio | Finalidad | Datos |
|---|---|---|
| Supabase | Alojamiento, base de datos, almacenamiento de archivos, autenticación (región: UE (Irlanda)) | Todos los datos de cuenta y de grupo descritos en esta política |
| Resend | Envía los correos con el código de inicio de sesión (región: UE) | Dirección de correo y código de un solo uso |
| Cloudflare | Alojamiento del sitio web y reenvío del correo de soporte | Dirección IP en las solicitudes web; contenido de los correos de soporte |
| Expo Push Service | Retransmite las notificaciones push | Token push y texto de la notificación |
| Servicios push de Apple y Google (APNs, FCM) | Entregan la notificación a tu dispositivo | Token push y texto de la notificación |
| Inicio de sesión con Apple y Google | Autenticación, si lo eliges | Identificador de cuenta y correo |
| Frankfurter / Banco Central Europeo | Tipos de cambio diarios | No se envían datos personales; nuestro servidor obtiene los tipos |
El texto de la notificación puede incluir el nombre del grupo, el nombre de quien realizó la acción, la descripción del gasto o el comentario y el importe. Este texto pasa por Expo, Apple y Google. Puedes desactivar las notificaciones en cualquier momento en la pantalla Cuenta.
6. Conservación
- Gastos y pagos eliminados: se pueden restaurar durante los 30 días posteriores a la eliminación. Pasados 30 días no se pueden restaurar y dejan de mostrarse. Actualmente no existe ningún proceso automático que elimine definitivamente estos registros de la base de datos; permanecen ocultos como parte de los registros del grupo. Los grupos eliminados (cerrados), incluidos los cerrados por la eliminación de una cuenta, se conservan igual: sus gastos, comentarios y actividad permanecen ocultos, no borrados. Para solicitar su eliminación definitiva, escribe a support@getowlo.app.
- Notificaciones: los registros de notificaciones enviadas se eliminan a los 30 días. Los registros que no se pudieron enviar tras varios intentos también se eliminan a los 30 días.
- Invitaciones: un enlace de invitación caduca 14 días después de crearse.
- Caché en tu dispositivo: los datos guardados para lectura sin conexión se usan como máximo 7 días. Los cambios pendientes de enviar permanecen en tu dispositivo hasta que se envían. La caché del dispositivo se borra al cerrar sesión o al eliminar la cuenta.
- Otros datos: se conservan mientras tu cuenta esté abierta.
7. Eliminar tu cuenta
Puedes eliminar tu cuenta en la pantalla Cuenta. Por seguridad debes haber iniciado sesión en los últimos 10 minutos; si no, se te pide que inicies sesión de nuevo. Al eliminarla:
- Se eliminan tu perfil, tu registro de correo, tus tokens push, tus ajustes de notificaciones y tus fotos de perfil.
- Se eliminan tus notificaciones pendientes; tu nombre en las notificaciones de otras personas se sustituye por "Silinmiş kullanıcı" ("Usuario eliminado").
- Tus registros de miembro en los grupos no se eliminan; el nombre cambia a "Silinmiş kullanıcı" y se corta el vínculo con tu cuenta. Los saldos y los gastos anteriores se conservan para que las cuentas de los demás miembros sigan siendo correctas. Las descripciones de gastos y los comentarios permanecen en el grupo, asociados a este miembro anónimo.
- Los grupos en los que eras el único miembro activo se cierran y se ocultan; sus gastos, comentarios y actividad se conservan ocultos. Puedes pedir su eliminación definitiva en support@getowlo.app.
La eliminación de la cuenta no se puede deshacer.
8. Tus derechos
Tienes derecho a acceder a tus datos, rectificarlos, eliminarlos y portarlos. Puedes corregir tu nombre y tu foto en la aplicación y eliminar tu cuenta. Para otras solicitudes, escribe a support@getowlo.app.
9. Seguridad
Los datos viajan entre tu dispositivo y el servidor mediante conexiones cifradas. En el servidor, cada usuario solo puede acceder a los datos de los grupos a los que pertenece. Ningún sistema es completamente seguro.
10. Menores
Owlo no está dirigido a menores. No recogemos a sabiendas datos de personas menores de 13 años.
11. Cambios
Si actualizamos esta política, publicaremos la nueva versión con una nueva fecha de entrada en vigor. Anunciaremos los cambios importantes en la aplicación.
12. Contacto
Kadir Uyanık — support@getowlo.app